Észrevettem, hogy az anyósom altatót csepegtet a teámba. Ebéd közben észrevétlenül kicseréltem a csészéinket, és vártam a reakciót.
– Óvnod kell az idegrendszeredet, Katika, a nők minden bajának ez az oka – Zinaida Petrovna gondoskodó mozdulattal elém tolta a gőzölgő csészét.
A tűzhely mellett álltam egy fakanállal a kezemben, és a szemem sarkából figyeltem a rutinos mozdulatait. Nemrégiben még ügyesen elrejtett egy zavaros folyadékot tartalmazó kis üvegcsét a bazári keramikuscukortartó mögött. Pontosan láttam, hogy az anyósom altatót tesz a teámba, ezért úgy döntöttem, hogy ebéd közben észrevétlenül kicserélem a csészéinket, és megnézem a fejleményeket.
Ezzel végre teljessé vált a rejtély az esti hirtelen levertségeim mögött. Az utóbbi három napban, amikor hazajöttem a munkából, szó nélkül megittam a felajánlott gyógyteát, és szó szerint elmerültem a mély semmiben.
Tegnap közvetlenül a laptopom előtt aludtam el egy fontos munkahelyi videohívás közben, a homlokomat a billentyűzetnek támasztva. Az anyósom akkor lehangoltan rázta a fejét, kemény tenyerével megveregette a vállamat, és hosszan siránkozott a férjemnek a karrierizmus női szervezetre gyakorolt káros hatásairól.
Már a második hete vendégeskedett nálunk, és a hangulatos lakásunk villámgyorsan szigorított felügyeletű szanatóriumi fiókteleppé alakult. Kedves len terítőimet könyörtelenül száműzték a komód legmélyebb fiókjába, mondván, hogy nem elég praktikusak. A helyüket egy csúszós, kellemetlen tapintású, élénk salátazöld viaszos vászon vette át.
Ez az anyag folyamatosan vonzotta a kezeket és maró gumi szagot árasztott, de a férjem édesanyja szerint kiválóan taszította a morzsákat. Drága hidratáló krémem a kukába vándorolt, helyét a legközelebbi szupermarketből származó, gyanús uborkás lotion foglalta el. Minden kísérletem a saját határaim megvédésére kudarcba fulladt a vasbeton érvekkel szemben, amelyek a kuruzsláshoz mérhető élettapasztalatról és gondoskodásról szóltak.
– Ülj már le gyorsan, hűlnek a gőzölt fasírtok – csicseregte az anyósom, miközben dolgosan tányérokra pakolta a lehangoló, szürke húsgombócokat. – Káposztát is tettem bele az emésztés javítására.
Nyikita elmélyülten pörgette a hírfolyamot a telefonján, miközben gépiesen rágta a diétás ételt. Teljesen komfortosan érezte magát ebben a mesterségesen megteremtett, teljes anyai gondoskodás légkörében, ahol még az adagok méretét is helyette döntötték el.
Lassan odasétáltam az asztalhoz, és éreztem, hogy a fojtott irritáció lassan felforr bennem ettől a képmutató játéktól.
– Nyikita, drágám, hozzál légy szíves papírszalvétát a nappaliból – kértem, határozottan eltolva a nehéz fa széket.
A férjem engedelmesen felállt, papucsát a sima laminált padlón csúsztatva eltűnt a sötét folyosón. Zinaida Petrovna ekkor az ablak felé fordult, hogy felháborodottan kommentálja a szomszédos terepjáró helytelen parkolását.
Ez volt az egyetlen esélyem, és úgy cselekedtem, mint egy utcai bűvész. Óvatosan felkaptam a titkos összetevőjét tartalmazó saját csészémet, és pontosan az anyósom helyére raktam. Az ő italát ugyanolyan simán és gyengéden magam felé húztam az asztal sima felületén.
A nehéz porcelán a legkisebb hang nélkül siklott át a visszataszító salátazöld viaszosvászon. A gondoskodás visszaszolgáltatására irányuló művelet tökéletesen lezajlott.
Az anyósom visszafordult, az arcán teljes elégedettség ült önmagával és a mihaszna meny megmentésére irányuló zseniális tervével kapcsolatban. Nyikita visszatért a szalvétacsomaggal, odadobta az asztal szélére, és újra az okostelefonja képernyőjébe temetkezett.
Zinaida Petrovna egy nagy, mohó a kortyot ivott a csészéjéből, és elégedetten hunyorogott. Én az érintetlen teámat kortyolgattam, érezve a nyelvemen a tiszta főzet kellemes fanyarságát, és előre élvezve ennek a nevetséges színjátéknak a közelgő végkifejletét.
– Katya, megint görnyedsz, teljesen összegörnyedtél – jegyezte meg szigorúan az anyósom, egy papírtörlővel itatva fel a száját. – Egy nőnek mindig lazának kell lennie, különben a férfienergia megreked a házban, és elromlik.
– Teljesen igazad van, a tartalmas pihenés egyszerűen elengedhetetlen a lelki egyensúlyhoz – egyeztem bele készségesen, el sem véve a tekintetem az arcáról.
Egy darab káposztás fasírtot szúrt a villájára, azzal a szándékkal, hogy folytatja a lakástakarítás közbeni helyes légzés előnyeiről szóló előadását. De körülbelül tíz perc múlva az egyébként üde arca észrevétlenül változni kezdett.
Zinaida Petrovna addig egyenes hátcsigolyája kissé meggörbült, végleg elveszítve a védjegyévé vált tábornoki tartását. Sokat pislogott, miközben próbálta a fókuszba hozni az elmosódott fém sótartót.
– Valamiért itt… nincs elég oxigén – mormolta, lassan visszaeresztve a villát a félig üres tányérba. – A levegő valahogy… túlságosan sűrű.
– Talán kinyissam az ablakot? – kérdeztem segítőkészen, gondosan elrejtve a győztes mosolyomat. – Vagy a légnyomás ingadozik megint?
– Nyomás… igen, határozottan az – az anyósom nyelve áruló módon elkezdett összefonódni, mintha egy pohár erős pálinkát hajtott volna fel egy húzásra. – Csak egy pillanatra… lehunyom a szemem, szó szerint csak egy pici percig.
A fejecskéjét lassan az összehajtott kezeire hajtotta az ebédlőasztal közepén, és azonnal mély, dübörgő horkolásba kezdett. Nyikita végre elszakadt a telefontól, és rendkívül döbbenten meredt a legyengült szülőjére. Életében először látta a roppant aktív édesanyját fényes nappal ilyen leromlott állapotban.
– Anya? Minden rendben veled? – kérdezte ijedten, könnyedén megrengetve a vállát. A válasz csupán az ajkak gyenge csettintése volt.
A fejecskéjét lassan az összehajtott kezeire hajtotta az ebédlőasztal közepén, és azonnal mély, dübörgő horkolásba kezdett. Nyikita végre elszakadt a telefontól, és rendkívül döbbenten meredt a legyengült szülőjére. Életében először látta a roppant aktív édesanyját fényes nappal ilyen leromlott állapotban.
– Anya? Minden rendben veled? – kérdezte ijedten, könnyedén megrengetve a vállát. A válasz csupán az ajkak gyenge csettintése volt.
Nyugodtan felálltam a helyemről, odasétáltam a kerámia cukortartóhoz, és előhalásztam onnan az elrejtett kis üvegcsét. A fehér címkéjén jól olvasható betűkkel ez állt: *„Álomfű. Erős koncentrátum cseppekben.”*
– Ne aggódj, az anyukád csak a gyakorlatban akarta bemutatni, milyen fontos a mély ellazulás – mondtam.
A kis üvegcsét nyíltan a döbbent férjem orra elé tettem. Nyikita a címkéről a alvó édesanyjára váltotta a tekintetét, a szemöldöke lassan feljebb csúszott, ijedtről zavarodottra változtatva az arc kifejezését.
– Miféle gyógyszeres trükkök ezek? – préselte ki rekedten, miközben két ujjával felvette az üvegcsét.
– Olyan szorgalmasan gyógyított a munkamániámból, hogy ma véletlenül bevette a saját gyógyszere dupla adagját – feleltem teljesen higgadt és hűvös hangon.
A puzzle a férjem fejében összeállt, összekötve a háromnapos esti kómámat Zinaida Petrovna jelenlegi állapotával. Ebben a pillanatban az alvó anyós kardigánjának a zsebéből egy kis spirálfüzet csúszott ki, és nagyot huppant a padlón.
Felvettem, és nem tudtam megállni, hogy bele ne kukkantsak a piros tollal teleírt, kinyitott oldalba. Az oldal büszke címe ez volt: *„Katerina helyreállítási terve. Második hét.”*
– Figyelj, ez rendkívül tanulságos – mosolyogtam el magam, átadva a füzetet Nyikitának. – Első pont: kidobni a meny pirosneműjét, mert vulgáris. Második pont: péntekig csepegtetni a szereket, hogy átnézhesse a munkamappáit a számítógépen. Harmadik pont: rábeszélni Nyikitát, hogy irassa át a nyaralót Lesenyka unokaöcsére.
A férjem olvasta az anyja kézírásának egyenes sorait, és az arca fokozatosan feltöltődött a maró szégyen és a leplezhetetlen felháborodás vörös színével. A dácsáról szóló utolsó pont nyilvánvalóan sokkal jobban sértette az egóját, mint a mesterségesen előidézett álmosságom.
– Pakold össze a holmiját – vetette oda röviden Nyikita, miközben határozottan becsapta a kompromittáló füzetet.
Nem ébresztettük fel a kísérletezőt; ez teljesen felesleges lett volna a cseppek adagját figyelembe véve. Ehelyett gyorsan összegyűjtöttük a lakásban szanaszét heverő holmiját, és módszeresen beletömködtük egy nagy bőröndbe.
Ugyanoda, a legalsó részre, nagy örömmel küldtem be a gyűrt salátazöld viaszosvásznat és a műanyag dobozt a meg nem evett gőzölt fasírtokkal. Nyikita maga húzta be a bőrönd cipzárját rendkívüli, szinte agresszív lelkesedéssel.
Óvatosan átöltöztettük a mélyen alvó anyóst a tágas utcai kabátjába. A férjem rendelt egy prémium kategóriás, legkényelmesebb taxit, sofőrsegítség kiegészítő szolgáltatással.
Ketten, a taxis rendkívül csodálkozó pillantása kíséretében, beemeltük a békésen horkoló Zinaida Petrovnát a hátsó bőrkárpitos ülésre.
– Vigye el a címre, a lakáskulcsok a jobb oldali táskájában vannak – parancsolta szárazon Nyikita, egy vaskos bankjegyet nyújtva a sofőrnek. – És óvatosan a kanyarokban, az utas nagyon elfáradt a felebarátaiért való aggódásban.
Visszatértünk az üres lakásba, ahol végre könnyen és szabadon lehetett mély levegőt venni. Előhúztam a komódból a vastag lenvászon terítőmet, és gondosan ráterítettem a tölgyfa asztalra, kisimítva a merev ráncokat.
Nha, a személyes határok védelmének leghatékonyabb eszköze az, ha hagyjuk, hogy a manipulátor lenyelje a saját csaliját. A férjemmel megértően összenéztünk, elővettük a szekrényből az elrejtett kávéfőzőt, és főztünk magunknak egy-egy csésze nagyon erős, igazi feketekávét.
