Néhány másodpercig csak meredni tudtam Harrison Cole-ra.
A férjem arra utasított, hogy ürítsem ki a lakást az anyósa számára. Nem vitatkoztam – egyszerűen megmutattam, ki a felesleg itt.
— Szóval… ezért a fickóért adtuk el a kocsit, a te szobádat, és éltünk három évig szabadnapok nélkül? — Ezért, édesem. Nevetett, és hátulról átölelt. A locsolótömlő csörgedezett a fűben, keresztben az ösvényen. A házban még nem mindenhol volt fent a szegélyléc, a hátsó szobában a dobozok a mennyezetig értek, a nappaliban ideiglenes függönyök lógtak. De ez a mi udvarunk volt. A mi földünk. A telefon megcsörrent az asztalon, a tető alatt…
A férjem az esküvőnk napján halt meg, de amikor egy héttel később leült mellém a buszon, rájöttem, hogy a gyászom csupán csapda volt, a fehér ruhám pedig csalétek a gyilkosok számára.
**Harmincnyolc évnyi szerelem után elhagyott egy másik nőért, de a temetésén egy idegen felfedte az igazságot, amitől életemben először nem az árulás miatt sírtam.**
A tizedik házassági évfordulónkon a férjem családja a grillsütő illatát követve állított be a kiskapunál: öt gyerekkel és egyetlen csomag legolcsóbb szalvétával. Éppen a fogót tartottam az 1900 hrivnyás hús felett, amit még éjszaka pácoltam be, amikor Katalin már a vállával lökdöste a kerti kapunkat, és így mosolygott: „Ó, mi azt hittük, hogy majd úgyis szóltok, azért nem vettünk semmit.” Aztán a gyerekekhez hajolt, és hangosan hozzátette: „Marina néni majd megetet titeket, nekik úgy sincsenek sajátjaik, nem fáj nekik.” Majdnem elhallgattam. Egészen addig, amíg a férjem asztalon heverő telefonja fel nem villant az anyja üzenetétől: „A lényeg, hogy azt higgye, csak épp arra jártak.”
— A falhoz vele! Az anyukám rám hagyta a lakást, nem pedig rátok, hogy elosszátok! — vágta rá hidegen a meny.
— Azt hitted, hogy az esküvő után osztogathatod a lakásom kulcsait? Teljesen elgurult a gyógyszered?
— Pénzre van szükséged? Akkor menj el dolgozni, ahelyett, hogy a cuccaim között kotorásznál! — vágtam rá, és becsaptam a laptopomat.
— Már a lépcsőháznál vagyunk! Nyiss ajtót! — kiáltották vidáman, nem számítva arra, hogy a kaputelefont egyszerűen kikapcsolják.